-
1 цепенеть от изумления
Русско-английский синонимический словарь > цепенеть от изумления
-
2 неметь
онеметь1. become* dumb; (перен.) grow* dumbонеметь от удивления — be dumbfounded, be struck dumb with astonishment, be speechless with surprise
2. (цепенеть, коченеть) grow* numb -
3 неметь
несов. - неме́ть, сов. - онеме́ть1) ( терять способность говорить) become dumb; grow dumb; lose one's tongueон онеме́л по́сле конту́зии — he became dumb from shell shock
онеме́ть от удивле́ния — be dumbfounded, be struck dumb with astonishment, be speechless with surprise
2) (цепенеть, коченеть) grow numbего́ ру́ки онеме́ли от хо́лода — his hands grew numb with cold
См. также в других словарях:
stupor — stuporous, adj. /stooh peuhr, styooh /, n. 1. suspension or great diminution of sensibility, as in disease or as caused by narcotics, intoxicants, etc.: He lay there in a drunken stupor. 2. mental torpor; apathy; stupefaction. [1350 1400; ME < L … Universalium
stupor — stu•por [[t]ˈstu pər, ˈstyu [/t]] n. 1) pat suspension or great diminution of sensibility, as in disease or as caused by narcotics, intoxicants, etc.: a drunken stupor[/ex] 2) psi mental torpor; apathy; stupefaction • Etymology: 1350–1400; ME… … From formal English to slang
